今天节目重点:涉三宗命案, 房地产富豪被判无期徒刑.
在萨雷布-考夫曼看来,罗伯特-德斯特可能面临的任何惩罚都无法与考夫曼已经承受的痛苦相提并论。
考夫曼在洛杉矶法庭上发言时微微颤抖,他说他的继母苏珊-伯曼(Susan Berman)并不是二十年前德斯特在她的本尼迪克特峡谷(Benedict Canyon)家中处决她时唯一死亡的人。考夫曼说,从那时起,伯曼之死带来的巨大悲痛使他失去了人际关系、工作机会和任何正常生活的迹象。
"他说:"我没有一天能从这一事件给我带来的绝对破坏、悲痛或痛苦中解脱出来。"我愤怒地睡觉,愤怒地醒来。我生气地吃饭、睡觉和喝酒。"
经过长达数月的审判,标志着长达四十年的法律传奇的结束,德斯特因在2000年向他的长期密友的后脑勺开枪而于周四被判处终身监禁。
上个月,陪审团判定他犯有谋杀罪,并支持特殊情况下的指控,即这位78岁的房地产大亨枪杀了他的朋友,以掩盖他的第一任妻子凯西1982年在纽约的失踪和推定死亡的事实,因此,德斯特的刑期实际上已经确定。根据加州法律,德斯特只能被判处终身监禁,不得假释,或被送入死囚牢房,而洛杉矶县地方检察官办公室选择不寻求死刑。
由于德斯特的处罚已成定局,伯曼的亲人和检察官利用周四审判的最后阶段,与这位房地产继承人对质,并敦促他最终回答自1982年以来许多人一直在问的问题--凯西-麦科马克在哪里?
考夫曼说:"你能找到的任何救赎的希望都在于让他们知道在哪里可以找到凯西,"他要求德斯特给他第一任妻子的家人一个交代。
但是,在整个90分钟的诉讼过程中,德斯特一直沉默不语,眼睛紧紧盯着法庭的前方,远离伯曼的亲人。在寻求无效审判的动议被洛杉矶县高级法院法官马克-温德姆迅速否决后,德斯特的律师说他们将对他的定罪提出上诉,并拒绝在法院外接受记者采访。
宣判之前,在为期5个月的审判中,德斯特在证人席上站了15天,此前检察官花了数周时间论证他不仅对伯曼的谋杀案有罪,而且对他妻子的失踪和2001年他的邻居莫里斯-布莱克在德克萨斯州的枪杀案有罪。
伯曼的四位亲属在机场法院的一个拥挤的法庭内发表了受害者影响声明。他们描述了一位充满活力、才华横溢的作家在55岁时被 "野蛮 "地砍掉了生命,使他们自己的生活遭到破坏。
"今天早上......我告诉她,她可以休息了,"她的表弟戴维-伯曼说,他几乎一走到讲台前就哭了起来。"正义已经得到了伸张。"
然而,其他喜爱伯曼的人承认她与凶手关系密切,即使他们对凶手表示失望。
"伯曼的表妹丹妮-马库斯(Deni Marcus)说:"仇恨从来不是我和她的事,因此,我永远不会恨鲍比,因为她爱他。
Andrew Jarecki是HBO纪录片 "The Jinx "的制片人,该片重新激发了全国对Durst和Berman谋杀案的兴趣,他和几位审判的陪审员也在周四出席了会议。
尽管他们的律师在本周早些时候提出请求,但麦科马克的家人不被允许在听证会上提供陈述。但她的家人可能还会有机会与德斯特对质。
上周,消息人士告诉《泰晤士报》和其他新闻机构,纽约州威彻斯特县的检察官将很快召集一个大陪审团,权衡对麦科马克失踪案中这位房地产继承人的指控。纽约检察官没有回应询问;但今年早些时候,威彻斯特县地方检察官米里亚姆-罗卡说她将重新对该案进行调查。
杜斯特曾经是纽约小报的固定人物,直到2015年他出现在HBO的纪录片中,他才逐渐淡出国家的意识。在系列片的结尾,德斯特面对的证据表明,他写了 "尸检报告",导致警方发现了伯曼的尸体。
德斯特显然没有意识到他仍然被记录在案,他走到一间浴室,喃喃自语:"我到底做了什么?... 当然是把他们都杀了",许多人认为这是在忏悔。
庭审中播放的原始音频显示,这两段话之间有一定的时间间隔,辩护律师迪克-德格林(Dick DeGuerin)说,这两句话是断章取义,经过了欺骗性的编辑。但在周四,甚至温德姆也将这段话称为 "供词",称其为德斯特承认犯罪的若干次中的一次。
洛杉矶警方于2015年在新奥尔良的一家酒店逮捕了德斯特,就在 "The Jinx "大结局播出前不久。在路易斯安那州当局对他提出指控后,在他的酒店房间里发现了大麻和手枪,花了近两年时间,德斯特才出现在洛杉矶的法庭上。
检察官随后不得不将一些年长的证人的证词存档,以防他们在德斯特受审前死亡,这在2017年引发了一系列漫长的审前听证会。该案的开庭陈述直到2020年3月才开始,审判在两天后因COVID-19大流行而暂停。
伯曼自称是 "黑手党公主",其父亲与拉斯维加斯的有组织犯罪有牵连,他于20世纪60年代在加州大学洛杉矶分校校园内遇到了德斯特。两人因共同的悲痛而迅速建立了联系--德斯特的母亲在他很小的时候就去世了,而伯曼在12岁时就因癌症失去了父亲。
这段友谊迅速发展,两人在需要的时候会相互依赖。麦科马克失踪后,小报开始围着德斯特转,伯曼就成了他的非正式发言人。两年后,是德斯特在伯曼的婚礼上为她走过红毯。
在后来的日子里,当伯曼的写作生涯陷入困境,她发现自己的经济状况很糟糕时,德斯特开始借钱给她,甚至帮助她资助她试图制作的一部百老汇戏剧,但这部戏剧从未登上舞台。
在周四的听证会上,伯曼的亲属哀叹,她的生活和遗产已经与麦科马克的失踪密不可分了。检察官长期以来一直认为,伯曼在1982年给她就读的医学院打电话时冒充了凯西,掩盖了她失踪的时间线。当局说,德斯特在2000年杀死了伯曼,因为她要配合重新调查麦科马克的失踪案。
周四,副地区检察官约翰-莱文说,他不相信伯曼是自愿协助德斯特掩盖谋杀案的。他说,相反,德斯特把她困在一个欺骗中,最终使作家失去了她的生命。
"苏珊-伯曼没有掩盖对她来说是谋杀的事情......。罗伯特-德斯特很可能对她说这是某种意外,而苏珊-伯曼爱着鲍勃......并希望相信和信任他,决定帮助他,"卢文说。"最后,她犯了在罗伯特-德斯特的生活中许多其他人所犯的错误......她相信了他。"。欢迎网友点阅收看。
美国联邦律师 邓洪
|