△陈冠英律师事务所欢庆 30周年,感谢社区一路支持,本所限时调降法律服务费用,与您共用三十周年喜悦。 婚姻移民一直是美国获得永久居民身分(绿卡)的重要途径之一,但也因此成为美国移民执法部门重点监管的领域。近日,美国关岛(Guam)一宗历时14年的婚姻诈欺案件落下帷幕,再次提醒大众:利用虚假婚姻骗取移民身份,即使多年后仍可能被追究法律责任。 根据美国司法部公布的消息,49岁的韩国公民宋某(Jung Hoon Song)与50岁的关岛居民Bonnie Jo C. Quichocho因共同实施婚姻移民欺诈,近日分别被联邦法院判刑。最终,宋某承认签证诈欺罪,被判一年缓刑、500美元罚款及100美元特别评估费,并将在刑事案件结束后面临移民遣返程式;Quichocho则承认协助非法入境共谋罪,被判六个月缓刑,并缴纳相同金额罚款。虽然刑罚本身不算严厉,但对宋某而言,更严重的后果可能是失去永久居民身分并被递解出境。 检方指出,这起案件的时间跨度长达14年,从2008年一直持续到2022年。 2011年,两人登记结婚。不久后,他们向USCIS提交了婚姻移民申请,包括I-130《亲属移民申请》以及当时使用的G-325A个人履历表。在申请资料中,两人均声称婚后共同居住在关岛,而这项资讯后来被证实并不属实。正是基于这些申请资料,宋某于2012年成功获得了为期两年的有条件永久居民身分(Conditional Green Card)。 不过,美国婚姻移民并不会在首次批准后直接获得永久绿卡。对于结婚未满两年的夫妻,申请人首先获得的是两年有效期的有条件绿卡。期满前,夫妻双方还需要共同递交I-751《解除永久居民身分条件申请》,证明婚姻真实且持续存在。 2014年,两人再次向USCIS提交I-751申请,并继续声称一直共同生活。然而,调查结果显示,两人在婚前和婚后实际上从未真正共同居住,整个婚姻关系只是为了帮助宋某取得美国永久居民身份而建立。虽然两人于2018年离婚,但联邦调查并未因此终止,案件一直调查至2022年,最终完成起诉。 不少人会疑惑,一段虚假的婚姻为什么能够持续十几年才被发现?事实上,与其他移民诈欺相比,婚姻诈欺是最难调查的案件类型之一。因为执法机关需要证明的,并不是申请资料中某一项内容有错误,而是证明整段婚姻关系从一开始就缺乏真实夫妻关系。这类调查通常需要综合大量证据,包括:是否长期共同居住;是否拥有共同银行帐户;是否共同承担房租、贷款及生活开支;是否共同报税;是否拥有共同保险、医疗或家庭财务安排;双方及亲友证词是否一致;面谈陈述是否有矛盾。 USCIS设有专门的诈欺侦查与国家安全局(Fraud Detection and National Security Directorate,FDNS),负责分析历年来的申请记录、位址资讯、生物资料及其他移民档案,并与国土安全调查局等执法机构合作进行调查。 美国婚姻移民一直是USCIS审查最严格的申请类别之一。原因在于,婚姻不仅能够帮助申请人取得绿卡,也是取得美国永久居民身分最快、最直接的方式之一。因此,移民局会在多个阶段核实婚姻真实性。对于有条件绿卡申请人而言,从首次申请到解除条件,实际上经历了两轮审查。如果婚姻关系存在虚假成分,就需要在几年内不断维持同样的说法。一旦报税记录、租屋合约、水电帐单、银行流水或访谈内容出现矛盾,都可能成为案件调查的重要线索。 这起案件也再次说明,美国政府对于婚姻移民诈欺始终保持较高的执法力道。即使申请人在多年以前已经取得绿卡,一旦发现当初透过虚假婚姻骗取移民利益,仍可能面临刑事责任、永久居民身分被撤销甚至遣返。真正需要做的,是在申请过程中如实申报资讯,并妥善保存能够证明婚姻真实性的材料。 这起历时14年的案件再次说明,假婚姻或许能够蒙混一时,却很难逃过长期的审查。对于真正符合资格的申请人而言,依法申请、诚信申报,始终是最稳当、最安全的选择。 美国移民法律是一个相当专业的问题,需要专业的指导,要进行任何相关的动作或决定前,找到值得信赖又专业的律师团队从旁协助是不可或缺的,拉斯维加斯的陈冠英律师事务所,执业三十年,堪称个中翘楚,打个电话702-638-8886,702-308-4915,微信号“EricChenLaw”,就是搞清楚一切问题最简单的方法了!
© 维加斯新闻网和维加斯新闻报版权所有,转载必究 隐私权政策 All Rights Reserved. ©2018 lvcnn.com Software ©2018 Las Vegas Chinese News Network Corp.