|
△在美国,「补充保障收入」(SSI,Supplemental Security Income)对许多符合条件的长者,以及需要额外协助的人士来说,是一项非常重要的生活补助。不过,有人会发现,当自己跟家人或他人同住,甚至有人帮忙分摊食宿费用时,每个月拿到的 SSI 金额就会缩水。这背后,其实就是所谓的「实物支持与供养规则」(In-Kind Support and Maintenance,简称 ISM)在发挥作用。
SSI 属于「基于需求」的福利,社会安全局(SSA)会依照受益人的经济状况来决定金额。如果有人替你支付或提供免费的食物、住宿,SSA会认定你的生活成本降低,因此相对减少你能领取的 SSI。
简单来说: 别人帮你负担生活开销 → 你所需的支出变少 → SSI 就会跟着减少。
*什么是 ISM?
两种计算方式:
1.三分之一减额规则(VTR):如果你和别人同住,食宿全免,SSA 就会直接把你的 SSI 减少三分之一。例如:单身长者原本每月可领 943 美元,但因为住在子女家、完全不用付食宿费,SSI 就会减到约 629 美元。
2.推定最高价值规则(PMV):若只是部分获得帮助(像是儿女替你付一半房租,或偶尔帮你买菜),SSA就会用PMV计算。 扣减金额不会超过「SSI 基准金额的三分之一 + 20 美元」(2024 年单身约334美元)。 如果你能证明实际获得的帮助价值低于这个数字,减额就会更少。
常见情境举例:
情境一:住在女儿家,完全不用付房租和伙食 → 适用 VTR,SSI 减少三分之一。
情境二:自己付租金,但儿子偶尔帮忙买些菜 → 适用 PMV,最多扣 334 美元,但有可能更少。
情境三:住在自己租的房子,所有费用自付 → 不会触发 ISM,SSI 全额照发。
*如何避免不必要的减额?
--签订租约并支付房租:即使金额象征性,也能证明你有分摊住房开销。
--保留付款凭证:像是租金收据、水电帐单、转帐纪录,都能作为证明。
--厘清家庭帮忙性质:偶尔的协助不一定会触发减额,重点在于是否「长期、持续」提供食宿。
结语:SSI 的设计初衷是保障基本生活,但规则繁琐,往往让许多移民长者感到困惑。熟悉 ISM 规则,有助于家庭在居住和经济安排上更好规划,避免不必要的福利减额。
对于不擅英文的长者,若遇到相关问题,可以拨打SSA中文专线(1-800-772-1213,要求中文口译员),或寻求亲友及社区团体的协助,确保自己的权益不会因误解而受损。
阅读: 1386574
|